Новости

Nov 06, 2023

Это явно неправильно

Вопрос: В какой вселенной приемлемо отказывать в воде жаждущим мигрантам, отчаянно пытающимся пересечь границу США (или любой другой страны)? Другой вопрос: В какой вселенной допустимо помазать бритвой?

Вопрос: В какой вселенной приемлемо отказывать в воде жаждущим мигрантам, отчаянно пытающимся пересечь границу США (или любой другой страны)?

Другой вопрос: в какой вселенной допустимо прокладывать вдоль реки колючую проволоку, зная, что она заманит мигрантов в клубок скрученной оцинкованной стали, усеянной крошечными лезвиями?

Ответ на оба вопроса: Ни в какой вселенной.

В любом месте.

Всегда.

Как говорил один старый фермер и мой друг: давайте бросим сено на землю, чтобы козы могли его достать: лишать людей воды просто негуманно. Что касается колючей проволоки, то она предназначена для разрывания одежды и плоти, чтобы отпугивать животных и людей, калеча тех, кто пытается перелезть через нее. Это тоже бесчеловечно.

Так почему же во имя всего хорошего, правильного и ответственного военнослужащие штата Техас отказывают в воде – заметьте, в невыносимую жаркую погоду – людям, пытающимся пересечь Рио-Гранде из Мексики в Соединенные Штаты? Зачем им сталкивать людей обратно в реку, когда те люди выбрались на берег? И как они могли смотреть, как мужчины, женщины и дети, включая младенцев, запутывались в кольцах колючей проволоки?

По крайней мере, один солдат не мог смотреть на это, и этот солдат - Николас Вингейт - написал электронное письмо своему начальству о зверствах, свидетелем которых он стал. Как только средства массовой информации получили копии его электронной почты, фанатов поразил пресловутый «сами-знаете-что».

Так и должно было быть. Вам не обязательно быть ученым-ракетчиком или специалистом по моральной этике, и вам не обязательно идентифицировать себя как либерала, консерватора, либертарианца или кого-то еще, чтобы в глубине души знать, что такая тактика просто неверна.

Конгрессмен из Техаса по имени Тони Гонсалес, чей избирательный округ на юге Техаса включает границу, написал в Твиттере: «Безопасность границ не должна приравниваться к отсутствию человечности». Он республиканец, как и губернатор Техаса Грег Эбботт, который санкционировал инициативу сдерживания стоимостью 4 миллиарда долларов, известную как операция «Одинокая звезда». Помимо остановки мигрантов в Рио-Гранде, операция «Одинокая звезда» включала в себя доставку тысяч мигрантов автобусами в города, возглавляемые демократами, и предъявление им обвинений в незаконном проникновении.

Я уверен, что конгрессмен мог бы рассказать много правдивых, наполненных данными историй о социальных и экономических последствиях неконтролируемых границ. Я уверен, что статистики могли бы нарисовать яркий портрет границы, настолько проницаемой, что около 10 000 человек незаконно пересекают ее каждый день из Мексики в Калифорнию, Аризону, Нью-Мексико и Техас. И я знаю, что Министерство внутренней безопасности располагает ужасающей статистикой нелегального перемещения оружия, наркотиков и другой контрабанды из Мексики в Соединенные Штаты.

Поэтому я не отрицаю, что нелегальная иммиграция является серьезной проблемой для нашей страны или что она существует уже почти полвека. Еще в 1980-х годах президент-республиканец Рональд Рейган предупредил, что «простая истина заключается в том, что мы потеряли контроль над нашими собственными границами, и ни одна нация не может сделать это и выжить».

Проблема требует решения Белого дома и Конгресса. Однако этого не произошло и не произойдет до тех пор, пока мужчины и женщины, населяющие эти институты, настолько погрязнут в воинственной партийной политике, что неспособны, не хотят и слишком бесстрашны, чтобы справиться с ней.

И нет, у меня нет ответа, хотя я верю, что решения обязательно найдутся, какими бы сложными ни были их формулировка и реализация. Но у меня есть совесть, и у тебя тоже. Если мы прислушаемся к ним, наша совесть скажет нам, что неправильно и постыдно подвергать физическому жестокому обращению людей, спасающихся от насилия и лишений в своих странах.

Государственный полицейский, чья электронная почта начала расследование этого скандала, хорошо выразил это. О программе сдерживания он написал: «Мы должны правильно ее использовать в глазах Бога».

К чему я могу только добавить: «Аминь, рядовой Вингейт. Аминь."

Фрэнсис Коулман — бывший редактор редакционной страницы Mobile Press-Register. Напишите ей по адресу [email protected] и поставьте «лайк» ей на Facebook по адресу www.facebook.com/prfrances.