Блог

Aug 04, 2023

Grupo Simec приостановит производство стали на неопределенный срок на своих республиканских сталелитейных заводах в Кантоне, штат Огайо, и Лакаванне, штат Нью-Йорк

Консолидация производства на современном заводе Grupo Simec в Тлашкале, Мексика, обеспечивает более конкурентоспособные цены, повышенную экологическую ответственность и улучшенное качество продукции. ГВАДАЛАХАРА,

Консолидация производства на современном заводе Grupo Simec в Тлашкале, Мексика, обеспечивает более конкурентоспособные цены, повышенную экологическую ответственность и улучшенное качество продукции.

ГУАДАЛАХАРА, Мексика, 10 августа 2023 г. /PRNewswire/ -- Grupo Simec, ведущий международный производитель сортовой стали специального качества (SBQ), стальной проволоки, арматуры, а также сортового проката из коммерческой и конструкционной стали, сегодня объявила, что приостановит производство стали на неопределенный срок. операции на заводах Republic Steel в Кантоне, штат Огайо, и Лакаванне, штат Нью-Йорк.

Во время простоя американские клиенты Republic Steel будут обслуживаться через современный сталелитейный завод Grupo Simec в Тласкале, Мексика. Клиенты из США не будут испытывать перебоев в обслуживании. В результате консолидации около 500 сотрудников Republic Steel будут уволены на неопределенный срок.

По словам Хайме Виджила, члена правления и исполнительного советника Republic Steel, Grupo Simec исчерпала все дополнительные потенциальные возможности, кроме приостановки этих двух операций.

«Мы столкнулись с чрезвычайно сложным рынком SBQ в США с конкурентными рыночными ценами и снижением спроса», — сказал Виджил. «В то же время нам пришлось иметь дело с ростом затрат на все сырье, расходные материалы и рабочую силу, и все это в результате инфляционной среды в США за последний год».

Виджил сказал, что есть надежда на то, что инфляционное давление ослабнет и что Republic Steel переживет резкий подъем в бизнесе после принятия Закона об инфраструктуре в 2021 году и Закона о сокращении инфляции в 2022 году. К сожалению, ни то, ни другое не было реализовано своевременно.

Grupo Simec и Republic Steel являются единственными производителями стали с содержанием свинца в Северной Америке, которые стремятся делать это экологически ответственным образом. В Соединенных Штатах, например, за последние несколько лет компания предприняла множество шагов, чтобы обеспечить соблюдение всех экологических норм, в частности Национального стандарта качества окружающего воздуха для производства стали, содержащей свинец. За это время компания инвестировала около 10 миллионов долларов в свой завод в Кантоне, чтобы обеспечить соблюдение существующих правил и реагировать на постоянно меняющиеся обязательства, налагаемые на нее местными, государственными и федеральными экологическими регулирующими органами.

Хотя Republic Steel в течение последних двух лет строго соблюдала Национальные стандарты качества окружающего воздуха при производстве стали со свинцом, обеспечение будущих экологических стандартов при производстве стали на объектах возрастом до 125 лет оказалось слишком сложной задачей. . В результате Grupo Simec посчитала, что будет наиболее экологически ответственно сделать это на своем новом, современном заводе в Тлашкале.

«Одна из наших основных ценностей как в Grupo Simec, так и в Republic Steel — всегда быть экологически ответственными», — сказал Виджил. «Как единственные производители стали с содержанием свинца в Северной Америке, мы также обязаны перед нашими клиентами и их клиентами быть надежным поставщиком такой продукции».

«Это непростое решение», — сказал Виджил. «Но мы считаем, что это единственный способ продолжать обслуживать нашу клиентскую базу в США, обеспечивая постоянные и надежные поставки продукции, в том числе свинцовой стали, и делать это по конкурентоспособным ценам. В конечном итоге мы несем ответственность перед нашими акционерами». и наших клиентов. Мы просто делаем то, что необходимо сделать, чтобы выполнить наши обязанности».

Vigil поблагодарил сотрудников Republic Steel за их огромные усилия.

«Сотрудники Republic Steel трудолюбивы и преданы своему делу», — сказал Виджил. «Их корни уходят в конец 1800-х годов. Они являются важной причиной, по которой эта компания так долго была лидером в этой отрасли. И мы благодарим их за их важный вклад».

Republic Steel была приобретена Grupo Simec в 2005 году. Simec — один из крупнейших производителей SBQ в Северной Америке и ведущий производитель сортового проката из коммерческой и конструкционной стали в Мексике.

Компания Republic Steel со штаб-квартирой в Кантоне, штат Огайо, является ведущим поставщиком сортовой стали специального качества (SBQ) — высокотехнологичной продукции. Продукция Republic включает в себя горячекатаные стальные прутки, стальные прутки холодной обработки, качественные прутки и проволоку для холодной высадки, а также стальные прутки со свинцом. Grupo Simec, базирующаяся в Гвадалахаре, Мексика, является ведущим международным производителем сортовой стали специального качества (SBQ), стальной проволоки, арматуры, а также сортового проката из коммерческой и конструкционной стали.